translation instructionsDear families,

On behalf of the Hudson City School District, I would like to send out a reminder to you all of some earlier dismissal times that will be taking place on Thursday, Nov. 10 and Thursday, Nov. 17.

Tomorrow, Nov. 10, all schools will dismiss 15 minutes early on for an “emergency early release drill.” There is no After School Program. The Boys and Girls Club and Promise will be open. Dismissal times will be as follows:
Pre-K pick up – 2:15 p.m.
Grades K-5 bus dismissal – 2:25 p.m.
Grades 6-12 bus dismissal – 2:20 p.m.

On Thursday, Nov. 17, all schools will have a half-day for student attendance. Dismissal times will be as follows:
JSHS – 11:25 a.m.
Pre-K – 11:15 a.m.
K-5 bus dismissal – 11:30 a.m.

I thank you all for your correspondence and time!

Dr. Lisamarie Spindler
Superintendent of Schools